Translations for „Schuldenberg“ in the German » Czech Dictionary

Schuldenberg <m> ugs

Schuldenberg

hromada f dluhů

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daraus erwuchs ein gewaltiger Schuldenberg, der nicht mehr durch Steuern gedeckt war.

de.wikipedia.org

Der auf den kommunalen Gesellschaften lastende Schuldenberg wurde seit 1994 durch Verkäufe abgebaut.

de.wikipedia.org

Für den Schuldenberg des Unternehmens musste nun im Prinzip das ohnehin überschuldete Reich geradestehen.

de.wikipedia.org

Um die daraus erwachsenden Schuldenberge abzutragen, wurde der Weizenexport gefördert, dazu Zölle eingesetzt.

de.wikipedia.org

1775 stand sie vor einem Schuldenberg von 31.414 Reichstalern.

de.wikipedia.org

Beschäftigung und Inflation würden gefördert, der Schuldenberg, der seit der Finanzkrise von 2007–08 angehäuft wurde, könne so reduziert werden.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich, die wirtschaftliche Lage seiner Familie zu ordnen und den Schuldenberg in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org

Sein ausschweifendes Studentenleben sowie mehrere waghalsige Unternehmungen (beispielsweise der Bau von Unterseebooten) erhöhten seinen Schuldenberg.

de.wikipedia.org

Er hinterließ einen so hohen Schuldenberg, dass die Duchess das Erbe ihres verstorbenen Mannes ausschlagen musste.

de.wikipedia.org

Diese Politik konnte zwar erreichen, dass über Generationen angehäufte Schuldenberge des Fürstenhauses abgetragen werden konnten.

de.wikipedia.org