Translations for „Sold“ in the German » Czech Dictionary

Sold <-(e)s, -e> N m MIL

Sold

mzda f

Sold

žold m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Strafe war ein Verzicht auf seinen Sold für die Dauer von sechs Monaten.

de.wikipedia.org

Wochenlang hatten seine Männer keinen Sold mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Solche Männer konnten gegen Sold oder durch eine feudale Pflicht dienen.

de.wikipedia.org

So wurden junge Einheimische regional ausgehoben und mit geringerem Sold und weniger striktem Standard in neuerrichtete Standorte abkommandiert.

de.wikipedia.org

Das führte zu rasch wachsender Unzufriedenheit unter den koreanischen Soldaten, die seit Monaten keinen Sold mehr erhalten hatten.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Soldes richtet sich nach dem Rang des Soldaten und nach den Dienstjahren, die er in Folge abgeleistet hat.

de.wikipedia.org

Die Offiziere, Unteroffiziere und Tamboure erhielten halben Sold.

de.wikipedia.org

Er erhielt den anderthalbfachen Sold eines normalen Legionärs.

de.wikipedia.org

Zumindest ein Teil der Ernährung der Soldaten wurde durch die Verwaltung ihres jeweiligen Truppenteiles selbst besorgt, wofür im Gegenzug ein Teil des Soldes einbehalten wurde.

de.wikipedia.org

Als freebooter bzw. vrijbuiter wird ein Soldat bezeichnet, der anstatt eines regelmäßigen Solds für Beute (eng.

de.wikipedia.org