Translations for „Spatz“ in the German » Czech Dictionary

Spatz <-en od -es, -en> N m

Spatz

vrabec m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute haben die Kastelruther Spatzen bereits über hundert Goldene Schallplatten.

de.wikipedia.org

Pro Person waren jährlich zwölf lebende Spatzen abzuliefern, wofür sechs Kreuzer ausbezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Da nicht nur die körnerfressenden Spatzen von der Aktion betroffen waren, hatten wir anschließend eine Insektenplage erlebt.

de.wikipedia.org

Spatz hat zwölf Länderspiele für die deutsche Handballnationalmannschaft bestritten.

de.wikipedia.org

Die Tötung zahlreicher Spatzen 1956 – die Maßnahme sollte ursprünglich die Getreidevorräte schützen – hatte allein zur Folge, dass sich die Insekten stärker vermehren konnten.

de.wikipedia.org

Auch trat er im Ragtime-Duo Specht & Spatz und im Trio von Joe Viera auf und legte ein Solo-Album vor.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Spatzen sind in Museen ausgestellt oder werden von Privatpersonen und Vereinen flugfähig erhalten.

de.wikipedia.org

Noch beliebter waren indes seine Hitlerreden: Der Spatz stellte sich auf eine Konservendose, hob den rechten, durch das Jugendunglück leicht lädierten Flügel zum Hitlergruß und begann zunächst leise zu tschilpen.

de.wikipedia.org

Für das Buch zur Serie Mein Leben & Ich wurde ihm 2003 der MDR-Kinderfilm- und Fernsehpreis Goldener Spatz verliehen.

de.wikipedia.org

Der Geist der Freiheit erinnert, dass nicht einmal ein Spatz unbeachtet vom Himmel fällt.

de.wikipedia.org