German » Czech

Translations for „Stücken“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
Stuck
noun
Stück
noun

Stuck <-(e)s> N m

Stück <-(e)s, -e/ale 5 -> N nt

Usage examples with Stücken

aus freien Stücken
o své vůle, sám od sebe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist eine Sammlung von kurzen Stücken für Streichquartett oder auch Gambenconsort, zu der fast an jedem Tag ein neuer Beitrag entsteht.
de.wikipedia.org
Neben rein komödiantischen Stücken gibt es solche, die vom Befreiungskampf gegen die osmanische Herrschaft inspiriert sind und in denen Karagiozis als Helfer eines Helden fungiert.
de.wikipedia.org
Neben einigen A-Cappella-Stücken wird der Chor in den Konzerten von seiner Band mit Klavier, Kontrabass und Schlagzeug begleitet.
de.wikipedia.org
Zeit- und Stimmungswechsel sind in den Stücken regelmäßig vorgesehen.
de.wikipedia.org
Allen Gurkensuppen ist gemeinsam, dass sie im Wesentlichen aus frischen oder eingelegten Gurken hergestellt werden, die je nach Zubereitungsform püriert oder in Stücken oder Scheiben verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Er „ist in 4 Stücken zerschnitten und vertheilet worden.
de.wikipedia.org
Hinter den einzelnen Stücken standen stets die ethisch-moralischen Postulate der Aufklärung – Selbstgefälligkeit, Geiz und Ehrlosigkeit wurden angeklagt.
de.wikipedia.org
Bei den sechsfach gestempelten Stücken handelt es sich jedoch durchgängig um Stücke bei denen ein 'angesetztes Teil' angenommen wird, wie beispielsweise ein Standfuß.
de.wikipedia.org
Auch in Interviews und Gesprächen mit Journalisten gibt er detailliert zur Musikauswahl und den Stücken Auskunft.
de.wikipedia.org
Hier sind ebenfalls an drei Stücken Ringbänder vorhanden, bei denen ein 0,5 cm breiter Mittelsteg von je vier seitwärts abfallenden Parallelrippen eingefasst wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Stücken" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular