Translations for „Stellungskrieg“ in the German » Czech Dictionary

Stellungskrieg <m>

Stellungskrieg

zákopová válka f

Stellungskrieg fig

poziční válka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hauptziel einer solchen Annäherung in einem Stellungskrieg an den Feind ist, einen taktischen Vorteil zu erzielen.

de.wikipedia.org

Dieses Problem wurde besonders nach dem Übergang zum Stellungskrieg deutlich.

de.wikipedia.org

Diese bewährten sich besonders im Grabenkampf des Stellungskrieges.

de.wikipedia.org

Seit Herbst 1914 war die Westfront im Stellungskrieg erstarrt.

de.wikipedia.org

Beide Seiten richteten sich nun für den Stellungskrieg ein und warteten Verstärkungen und Nachschub ab.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende Feuerkraft der Fernwaffen machte im Folgenden eine immer größere Überlegenheit des Angreifers nötig und führte letztendlich in den Patt des Stellungskrieges.

de.wikipedia.org

Die am Stellungskrieg orientierte alliierte Führungsorganisation war den Anforderungen eines Bewegungskrieges ebenso wenig gewachsen wie die taktischen Grundsätze ihrer mobilen Kräfte.

de.wikipedia.org

Die gegenüberliegenden Feindverbände waren verhältnismäßig schwach, sodass sich im nun folgenden Stellungskrieg die Division weiter erholen konnte.

de.wikipedia.org

Wegen einer Verwundung vom Kampfschauplatz abgezogen, begann er noch während seiner Dienstzeit, die Schilderung des Stellungskriegs niederzulegen.

de.wikipedia.org

Ende des Monats ging das Regiment in den Stellungskrieg über.

de.wikipedia.org