Translations for „Streitfrage“ in the German » Czech Dictionary

Streitfrage N f

Streitfrage

sporná otázka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitglieder tätig, denen die eigentliche Kernaufgabe der Clearingstelle, die juristische Bewertung von Streitfragen, obliegt.

de.wikipedia.org

Er war Anführer der Mirditen und letzte Instanz in Entscheidungen und Streitfragen.

de.wikipedia.org

Die Teilungserklärung soll deshalb Auskunft über Streitfragen geben und klären, wie sondereigentumsfähige Gegenstände zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Dennoch gebot die Tradition der Makedonen, dass ihr König in Streitfragen den Konsens mit seinen Kriegern suchte und sie anhörte.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung politischer Streitfragen ist bei dieser Interpretation gewissermaßen nur ein Nebenprodukt des Kampfes um Mehrheiten.

de.wikipedia.org

Aber er beteiligte sich an innenpolitischen Streitfragen der Union etwa hinsichtlich der Einführung von Papiergeld mit Zwangskurs.

de.wikipedia.org

Dem Gesetzgeber lag daran, für Klärung dieser Streitfragen zu sorgen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verfügt die Clearingstelle über je einen rechtswissenschaftlichen und einen Koordinator, die neben der Bearbeitung von Streitfragen weitere administrative Aufgaben in der Clearingstelle wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Seine kirchliche Funktion war die höchste Autorität in religiösen Streitfragen.

de.wikipedia.org

In religiösen und bei zivilrechtlichen Streitfragen zwischen Juden verfügten die Judenschaften über eine eigene Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org