Translations for „Streitfrage“ in the German » Russian Dictionary

Streitfrage <-, -n> N f

Streitfrage

спо́рный вопро́с m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Streitfragen ergeben sich durch gegensätzliche Argumente, Aussagen, Behauptungen, Meinungen oder widerstreitende Interessen (Interessenkonflikte).

de.wikipedia.org

So gab es bei Uneinigkeiten mit dem Bischof auch Stiftsmitglieder, die bei den Streitfragen auf der Seite des Bischofs standen.

de.wikipedia.org

In der wissenschaftlichen und philosophischen Theorie regen Streitfragen dazu an, ihre Entscheidbarkeit zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Weil er in politischen Fehden, besonders Streitfragen in der Volksversammlung und im Senat, keine Zurückhaltung übte, war er teils großen Anfeindungen seiner Gegner ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Über die Einhaltung der Konvention wacht ein Ausschuss, in Streitfragen entscheidet ein Schiedsgericht.

de.wikipedia.org

Aber er beteiligte sich an innenpolitischen Streitfragen der Union etwa hinsichtlich der Einführung von Papiergeld mit Zwangskurs.

de.wikipedia.org

Die Synode sollte die Streitfragen zwischen Anhängern einer strengen Prädestinationslehre einerseits und Arminianern und Remonstranten andererseits klären.

de.wikipedia.org

Dennoch gebot die Tradition der Makedonen, dass ihr König in Streitfragen den Konsens mit seinen Kriegern suchte und sie anhörte.

de.wikipedia.org

Seine kirchliche Funktion war die höchste Autorität in religiösen Streitfragen.

de.wikipedia.org

Mit Buchpublikationen beteiligte er sich an aktuellen neurobiologischen und philosophischen Streitfragen.

de.wikipedia.org