Translations for „Sujet“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

syžet

Sujet n

námět

Sujet n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die walisische Landschaft wurde zu einem wichtigen Sujet seiner Bilder.

de.wikipedia.org

Der Grunwaldmythos, der nach der Reichsgründung von 1871 einen enormen Bedeutungsgewinn erfuhr, wurde zu einem beliebten Sujet der polnischen Malerei und Literatur.

de.wikipedia.org

Die Sujets seiner Bilder waren häufig Menschen in bäuerlicher Umgebung.

de.wikipedia.org

Sujets eines Dinggedichtes sind lebendige und leblose Objekte, Kunstgegenstände, Situationen oder Vorgänge.

de.wikipedia.org

Auch bei den Etruskern findet man dieses Sujet auf Bronzespiegeln und in der Malerei.

de.wikipedia.org

Vom Sujet her dominierte neben Tierdarstellungen das Thema Mann und Frau.

de.wikipedia.org

In anderen Sujets hatte er hingegen nur geringen Erfolg.

de.wikipedia.org

Er hatte sich auf Naturthemen, hier insbesondere die Darstellung von Vögeln, und historische Sujets spezialisiert.

de.wikipedia.org

Dagegen steht der geöffnete Altar, dessen Sujet keinen erzählerischen Zusammenhang hat.

de.wikipedia.org

Diesem Sujet blieb er sein Leben lang treu.

de.wikipedia.org