Translations for „Tarantel“ in the German » Czech Dictionary

Tarantel <Tarantel, -n> N f

Tarantel

tarantule f

wie von der Tarantel gestochen

jako pominutý

Usage examples with Tarantel

wie von der Tarantel gestochen

jako pominutý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Balken-Tarantel ist wie die übrigen Vertreter der Gattung eine für mitteleuropäische Verhältnisse große Spinne.

de.wikipedia.org

Einige Eulenspiegel-Mitarbeiter flüchteten auch in den Westen und kamen vorübergehend bei der Tarantel unter.

de.wikipedia.org

Ursprünglich galt der Tanz als Heilungsritual nach dem Biss einer Tarantel, welcher der Bevölkerung bei der Feldarbeit in den Sommermonaten drohte.

de.wikipedia.org

So wurden Number 16 und die vorherige „Rekordhalterin“ häufig als Taranteln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sind auf der Karte neben dem Tier zwei Taranteln abgebildet, muss er den Tierlaut zweimal nachahmen und die eigene Karte ein Feld weiter ablegen.

de.wikipedia.org

Auch eine sehr große Tarantel lebt in einem Glaskasten.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Abfahrt sieht man die gigantische Tarantel hinter den Felsen erscheinen.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten Vertreter sind die Radnetzspinnen und Taranteln.

de.wikipedia.org

Vergiftungserscheinungen und auch die Tanzwut (Veitstanz) wurden früher dem Biss der Taranteln zugeschrieben (Tarantismus).

de.wikipedia.org

Handelt es sich um ein Tier mit einer Tarantel, muss er den Tierlaut des abgebildeten Tieres nachahmen und seine eigene Karte offen ein Feld weiter ablegen.

de.wikipedia.org