Translations for „Unfallgefahr“ in the German » Czech Dictionary

Unfallgefahr <f>

Unfallgefahr

nebezpečí nt úrazu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Gegensatz zu herkömmlichen Nagelketten entweicht die Luft sehr langsam, so dass die Unfallgefahr verringert wird.

de.wikipedia.org

Durch eine beheizte Straße kann die Unfallgefahr durch Schnee und Glätte im Winter reduziert werden.

de.wikipedia.org

Dieses fiel im Jahr 2010 allerdings wegen baulichen Verfalls des Schornsteins und der damit verbundenen Unfallgefahr aus.

de.wikipedia.org

Generell sind der Start und die Landung eines (raketengetriebenen) Raumschiffs die kritischen Phasen des Fluges, für die eine erhöhte Unfallgefahr besteht.

de.wikipedia.org

Auch die Bemessung der Beiträge nach der Unfallgefahr der Gewerbezweige dient der Prävention.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Trompetenkupplung erfolgt der Kuppelvorgang im Stehen, was eine geringere Unfallgefahr birgt, da der Rangierer nicht zwischen sich bewegende Fahrzeuge treten muss.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellte die freie Zugpendelnutzung anfänglich eine erhebliche Unfallgefahr dar.

de.wikipedia.org

Für Patienten und Personal besteht eine gewisse Unfallgefahr.

de.wikipedia.org

Bisher gibt es keine Nachweise, dass die Unfallgefahr auf Radwegen geringer ist als auf Fahrbahnen.

de.wikipedia.org

Vor allem bei räumlich von der Fahrbahn getrennten Radwegen wird eine erhöhte Unfallgefahr ausgewiesen.

de.wikipedia.org