Dabei wird über die möglichen baulichen Veränderungen informiert, aber auch Hilfestellung bei den notwendigen Formalitäten und der Finanzierung geleistet.
Einen Überblick über die Möglichkeiten der Wohnberatung, Informationen zu den Unfallgefahren im Haushalt und barrierefreiem Bauen sowie Beispiele für Hilfsmittel, die den Alltag erleichtern, finden Sie in der nebenstehenden Ausstellung der Wohnberatung Essen.
Es ist möglich, die Ausstellung auch in Ihren Räumen zu platzieren.
www.essen.deInformation is provided about potential building work that could be performed, and assistance is also provided with the necessary formalities and financing.
An overview of the accommodation advisory service options, information on the accident risks in the household, step-free construction, and examples of aids for making everyday life easier, can all be found in the adjacent exhibition of the Essen accommodation advisory service.
It is also possible to place the exhibition in your rooms.
www.essen.deGelangen Pollen ungefiltert ins Autoinnere, sind Allergiker besonders gefährdet.
Tränende Augen, triefende Nase, Atemnot oder Niesattacken reduzieren die Konzentration und erhöhen die Unfallgefahr.
Unterschied zu einem micronAir Kombifilter
www.freudenberg-filter.comIf pollens get inside the car unfiltered, allergysufferers are particularly at risk.
Streaming eyes, dripping noses, shortness of breath or sneezing attacks reduce concentration levels and increase the accident risk.
Difference to a micronAir combi filter
www.freudenberg-filter.com1889 Unfallverhütung als Publikumsmagnet
Eine Ausstellung über Unfallgefahren und Unfallverhütung wird im Sommer 1889 zum Publikumsrenner.
Mehr als eine Million Besucher, darunter 300.000 Arbeiter, besuchen die „DeutscheAllgemeine Ausstellung für Unfallverhütung“.
www.dasa-dortmund.de1889 Accident prevention draws the crowds
An exhibition on the accident risks and prevention was a huge draw in summer 1889.
More than one million visitors, including 300.000 workers, visited the "German General Exhibition of Accident Prevention".
www.dasa-dortmund.deEinführung der Verpflichtung, dass Schiffe, die europäische Häfen anlaufen, mit einem Schiffsdatenschreiber ausgerüstet sein müssen, um die Untersuchungen nach einem Unfall zu erleichtern ;
Erweiterung der Eingriffsbefugnisse der Mitgliedstaaten als Küstenstaaten bei Unfallgefahr oder drohender Verschmutzung vor ihren Küsten;
Auslaufverbot für Schiffe, wenn außergewöhnliche Witterungsbedingungen herrschen, bei denen die Sicherheit oder die Umwelt erheblich gefährdet wären.
europa.eurequiring ships calling at Community ports to carry black boxes ( voyage data recorders ) in order to facilitate the investigation of accidents ;
enhancing the powers of intervention of Member States, as coastal States, where there is an accident risk or threat of pollution off their costs;
prohibiting ships from leaving ports in weather conditions where there is a serious threat to safety or the environment.
europa.euDie Betroffenen wachen dann nach einigen vergeblichen Atemzügen auf, womit der Schlaf jede Nacht vielfach unterbrochen wird . Ein erholsamer Tiefschlaf wird nicht mehr erreicht.
Die Folgen sind Tagesmüdigkeit mit verringerter Leistungsfähigkeit und erhöhter Unfallgefahr durch Sekundenschlaf.
Daneben können viele andere schwere gesundheitliche Störungen hervorgerufen werden.
www.madsen.deHaving tried to take a breath unavailingly, patients wake up whereby sleep can be interrupted many times a night.
The consequences are sleepiness during the day together with decreased performance and increased accident risk due to microsleep.
Apart from that, obstructive sleep apnea may cause other serious health problems.
www.madsen.deHARO liefert durchdachte Lösungen für eine weitestgehende Sturzprophylaxe.
Potenzielle Unfallgefahren und Hindernisse spüren Sie rechtzeitig auf.
Dabei setzen Sie selbst den Fokus auf Ihre ausgeprägte Sinneswahrnehmung und entscheiden sich für optische, akustische oder haptische Elemente in unseren Produkten.
m.haro.comHARO provides well thought out solutions for implementing fall prevention to the greatest possible extent.
They help you to detect potential accident risks and obstacles early on.
According to your sensory perceptions, you can choose products with a focus on visual, acoustic or tactile elements.
m.haro.comTRILUX, Neues Licht, LED, Viatana LED, Beleuchtung, Straßen, Parkplätze, Wege, weniger Unfälle, Katalog
Die Viatana LED überzeugt durch eine optimale Beleuchtung von Straßen und Parkplätzen und hilft somit die Unfallgefahr zu verringern.
www.trilux.comTRILUX, Viatana, LED
Viatana with its unique reflector technology ensures optimal lighting of streets and parking lots and thus lessens the danger of accidents.
www.trilux.comFormschöne Abdeckung aller beweglichen Teile zum Schutz der einzelnen Komponenten und mit Not-Aus ausgerüstet zur Sicherheit der Maschinisten.
Die Unfallgefahr wird so auf ein absolutes Minimum reduziert (gemäss EU Norm).
Dokumente AL-267
che.sika.comModern designed hoods and covers of all moving components with integrated emergency Stop to guarantee the highest level of safety for the operator.
Danger of accidents is reduced to the absolute minimum (according to EU Norm).
Documents AL-267
che.sika.comAuch Kinderwägen lassen sich über eine Rampe wesentlich komfortabler ins Haus bringen, als über steile Stufen.
Niveauunterschiede innerhalb der Wohnung bereiten Gehbehinderten Probleme, sie stellen aber auch eine Unfallgefahr dar.
Barrierefreies Bauen macht also Sinn.
www.energyglobe.comBaby carriages are also easier to bring into a house via a ramp than up stairs.
Differences in elevation within a house or apartment are a problem for handicapped persons, but they also present a danger of accidents.
Bulding without barariers makes sense.
www.energyglobe.comZudem bleibt ihm ein Reifenwechsel auf engen und stark befahrenen Straßen oder ein Anhalten in Gefahrenbereichen erspart.
Durch den Einsatz von Run Flat-Reifen wird also nicht nur die Unfallgefahr reduziert, sondern auch das Mitführen eines Ersatzreifens überflüssig.
Mithilfe einer speziellen Seitenwandverstärkung und einer neuartigen, extrem hitzebeständigen Gummimischung ( NanoPro-TechTM ) bleiben Run Flat-Reifen stabil.
www.reifendirekt.deIn addition, drivers are spared the problems of a wheel change on a narrow or busy road or having to stop in dangerous areas.
The use of RFT tyres not only reduces the danger of accidents, but it also means that it is no longer necessary to have a spare tyre on board.
The special sidewall reinforcement and an innovative and extremely heat-resistant rubber mixture ( NanoPro-TechTM ) enable tyres with Run-Flat Technology to remain stable.
www.reifendirekt.deAußenleuchte Convia mit puristischem Design und unaufdringlich flacher Bauform.
Besonders gute Ausleuchtung des Straßenraums verringert die Unfallgefahr.
Großes Sparpotential durch Leistungsreduzierung und lange Nutzungsdauer.
www.trilux.comConvia is an outdoor luminaire with a purist design and a discreet, flat construction.
Especially good illumination of the road section reduces danger of accidents.
Large potential energy savings using power reduction and long service life.
www.trilux.comPlakat-Schaukästen mit gerundeten Alu-Profilen eignen sich besonders in Räumen mit verstärktem Publikumsverkehr und in öffentlichen Gebäuden.
Neben einer verringerten Unfallgefahr durch stumpfe, abgerundete Kanten wird auch der Brandschutz erhöht.
Die Brandgefährdung durch lose Aushänge an Info-Boards und Schwarzen Brettern wird noch zu häufig unterschätzt.
www.st-vitrinen.dePoster Showcase rounded Poster showcases with rounded aluminium profiles are especially suited for public buildings and offices with public business.
Due to rounded profiles the danger of accident is reduced.
The danger of fire caused by notices on black boards is still underestimated.
www.st-vitrinen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.