Translations for „Utensilien“ in the German » Czech Dictionary

Utensilien N n/pl

Utensilien

potřeby f/pl

Utensilien

nářadí nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im scherzhaften, übertragenen Sinne bezeichnet Studentenfutter auch ein Bouquet an studentischen Utensilien, das eher weniger der Gesundheit dient, wie Bier und Tabak.

de.wikipedia.org

Die Belagerten konnten Leib und Leben und ihre Utensilien behalten.

de.wikipedia.org

Während des Paukens zur Vorbereitung einer Mensur werden teilweise Utensilien mit weniger Schutzwirkung angelegt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 175 Einzelteilen (darunter 64 Krippenfiguren, Tieren und Utensilien).

de.wikipedia.org

Bei diesen Spielen waren Reiter und Pferde reich mit Kleidung und anderen Utensilien wie Rüstung und Federn ausgestattet.

de.wikipedia.org

Solche Utensilien gab man zu heidnischer Zeit den Toten mit in die Urnen, nachdem die Leichen mit Kiefernholz verbrannt worden waren.

de.wikipedia.org

Diese war ausgestattet mit Peitschen, Ketten, Riemen, chirurgischen Instrumenten, Sägen, Bohrern, einem gynäkologischen Untersuchungsstuhl und weiteren Utensilien.

de.wikipedia.org

Neben diversen Fahrzeugen sind dort viele Utensilien, Werkzeuge und Dokumente der Firma, sowie Rometschs Büro, zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.

de.wikipedia.org

Kanus, Knochennadeln, Ahlen und Körbe waren wichtige materielle Utensilien.

de.wikipedia.org