German » Czech

Translations for „Verbindungen“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Verbindung <Verbindung, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben wurde die Verwendung von Beryllium-Verbindungen bei der Konstruktion von Fahrzeugen und Motoren verboten sowie vorgegeben, dass Heckflügel nur mehr aus drei Segmenten bestehen durften.
de.wikipedia.org
Aus dem Zwischenprodukt Tri-n-butylzinnmonochlorid lassen sich auch andere Verbindungen, die früher v. a. als Biozide (Fungizide und Bakterizide) Anwendung fanden (z. B. das Tributylzinnbenzoat) herstellen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war man jedoch nicht in der Lage, vakuumdichte Verbindungen zwischen Glas und Kupfer (Anode) herzustellen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die Verbindungen zwischen dem Sender und einem Einbrecherring herauszufinden.
de.wikipedia.org
Weitere sind Phthalimid&shy;wachse, Chlorkohlenwasserstoff&shy;wachse, Phenoxy-Derivate, Terphenyl&shy;wachse (nicht substituierte Kohlenwasserstoffe; phenylsubstituierte Diphenyle), wachsartige Derivate der Bernsteinsäure, wachsartige Phenoxy-Derivate; Alkyl-Phenoxy- und Diphenoxy-Verbindungen.
de.wikipedia.org
In Teilen der Swingerszene sind hingegen über den sexuellen Kontakt hinausgehende Verbindungen oft nicht erwünscht.
de.wikipedia.org
Dennoch nahm er wieder Verbindungen zu Antifaschisten auf.
de.wikipedia.org
Vor allem im Distanzhandel bzw. Versandhandel werden solche Verbindungen häufig forciert.
de.wikipedia.org
Xenoestrogene sind synthetisch hergestellte chemische Verbindungen mit estrogenartiger Wirkung auf das Hormonsystem eines Organismus und zählen damit zu den endokrinen Disruptoren.
de.wikipedia.org
Das Kursbuch von 1929/1930 weist darüber hinaus Verbindungen auf, die sich auf den Abschnitt Winden–Kapsweyer beschränkten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular