Translations for „Verbrauchermarkt“ in the German » Czech Dictionary

Verbrauchermarkt N m

Verbrauchermarkt

spotřební trh m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 2001 nutzen ein Verbrauchermarkt und ein Fahrradhändler die Hallen.

de.wikipedia.org

Acht Jahre später, 1968, eröffnete Lidl & Schwarz den ersten Verbrauchermarkt unter dem Namen „Handelshof“ im schwäbischen Backnang.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren wird abgepackte und gekühlte Frischware auch in Verbrauchermärkten verkauft.

de.wikipedia.org

Die Erbauerfirma des Verbrauchermarktes stellte eine Fläche für das Mühlendenkmal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Vertriebspartner für ein flächendeckendes Distributionsnetz sind der Parfümerie- und Drogeriefachhandel, Kaufhäuser und Warenhäuser, Drogerie- sowie ausgewählte Verbrauchermärkte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden hier die Länge und der Durchmesser einer unreifen Banane geregelt, die für den Verbrauchermarkt bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Puder für diesen riesigen Verbrauchermarkt war vollautomatisiert und wurde von nur einer Bedienungskraft gesteuert.

de.wikipedia.org

Als ab Mitte der 1890er Jahre die Margarine verstärkt als Surrogat der Butter auf dem Verbrauchermarkt angeboten wurde, verbreiterte das Unternehmen sein Produktionsangebot.

de.wikipedia.org

Heute Nutzung als Verbrauchermarkt, Büroräume und Nutzung für Kleinunternehmer, Gastronomie.

de.wikipedia.org

Sie sind in Bürobedarfs- und Schreibwaren-Geschäften und in Kaufhäusern erhältlich, sowie zudem oft in Schreibwaren- und Bürobedarfs-Abteilungen von großen Super-, Drogerie- und Verbrauchermärkten anzutreffen.

de.wikipedia.org