Translations for „Verhärtung“ in the German » Czech Dictionary

Verhärtung <Verhärtung, -en> N f

Verhärtung

ztvrdnutí nt

Verhärtung

a. zatvrzelost f

Verhärtung MED

zatvrdlina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Verhärtung wurde jedoch durch den Drucklösungsprozess verzögert oder gar verhindert.

de.wikipedia.org

Eine chronische Cholezystitis kann zu einer Verhärtung der Wand mit Verkalkungen führen (Porzellangallenblase).

de.wikipedia.org

Unter Umständen kann eine Verhärtung der Muskulatur jedoch auch wesentlich länger bestehen.

de.wikipedia.org

Eine Porzellangallenblase ist eine Erkrankung der Gallenblase, bei der es zu einer Verhärtung der Wand kommt.

de.wikipedia.org

Die Konzession hatte eine Verbesserung dahin erfahren, dass die Grenze der Verhärtung der Unstrutwässer von 37,5 Grad auf 50 Grad erhöht wurde.

de.wikipedia.org

Im Verbund mit der Sünde der Sünden, dem Hochmut, als Verhärtung des Herzens gegen Gott, rechnet sie das Mittelalter zu den Todsünden.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beginnt üblicherweise mit einer symmetrischen Rötung und Verhärtung der Unterhaut mit nachfolgender Orangenhaut und Ödemen an den Armen und Beinen.

de.wikipedia.org

Schon aus Selbstschutz ist daher die Vergebungsbereitschaft einer Verhärtung der Ablehnung des Täters vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Durch Verhärtung der Lunge kann sich das Atemzugvolumen verringern, außerdem wird der Gasaustausch gestört.

de.wikipedia.org

Keine Verhärtung der Form, die nicht als Negation des harten Lebens sich lesen ließe.

de.wikipedia.org