Translations for „Verkehrshindernis“ in the German » Czech Dictionary

Verkehrshindernis N nt

Verkehrshindernis

dopravní překážka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einseitig (rechts) verengten Fahrbahnen handelt es sich oft um eine Arbeitsstelle oder ein Verkehrshindernis vor allem auf innerörtlichen und außerörtlichen Straßen.

de.wikipedia.org

Über die Jahre entwickelte sich der Brunnen dort jedoch als Verkehrshindernis und wurde 1745 wieder auf den Fischmarkt zurück versetzt.

de.wikipedia.org

Die Sandsteinmauer verläuft im Gelände oft hunderte von Kilometern ohne größere Unterbrechung und stellt daher oft ein Verkehrshindernis dar.

de.wikipedia.org

Zuvor stellten die Talstufen und die von engen Schluchten zerschnittenen Riegel im Verlauf vieler Trogtäler schwerer wiegende Verkehrshindernisse dar als manche durch Gletschertransfluenzen erniedrigte Gebirgspässe.

de.wikipedia.org

Der zunehmende Individualverkehr ließ die Straßenbahn in der Innenstadt immer stärker zum Verkehrshindernis werden.

de.wikipedia.org

Dieses wurde allerdings 1886 abgerissen, da es ein Verkehrshindernis auf der Hauptachse der Stadt darstellte.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert verloren die Stadtmauern ihren militärischen Wert und wurden in zunehmendem Maße zum Verkehrshindernis.

de.wikipedia.org

Da sie überwiegend eingleisig trassiert war und dadurch dem stark zunehmenden zweiseitig fahrenden motorisierten Individualverkehr in die Quere kam, war sie zum Verkehrshindernis geworden.

de.wikipedia.org

Allerdings war die Stahlbrücke nicht sehr ansehnlich, zudem stellten ihre stählernen Strompfeiler mit der relativ geringen Stützweite ein Verkehrshindernis für die Binnenschifffahrt dar.

de.wikipedia.org

Der breite, eiskalte und oft mit starker Strömung dahinschießende Fluss galt in früheren Zeiten als beträchtliches Verkehrshindernis.

de.wikipedia.org