Translations for „Weichteile“ in the German » Czech Dictionary

Weichteile N n/pl ANAT

Weichteile ugs

slabiny f/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben dem Forschungsschwerpunkt Abstammung der Vögel befasst er sich mit Metabolismus und Rekonstruktion von Weichteilen von Dinosauriern.

de.wikipedia.org

Von dem etwa 35 Jahre alten Mann wurden der Schädel und verschiedene Knochen des Skeletts geborgen, die Weichteile waren vergangen.

de.wikipedia.org

Die Begrenzung auf einfache Formen erleichtert das Verständnis funktioneller Vorgänge des Knochengerüsts und zum Verhalten der Weichteile.

de.wikipedia.org

Die Weichteile der Unterart sind graubraun und besitzen ein schwarzes Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden mehrere Fragmente der Knochenrinde der Extremitäten-Langknochen sowie Fragmente von Weichteilen mit Haut und Leinen-Bandagen gefunden.

de.wikipedia.org

So besteht die Gefahr, dass sich das Calcium in Gefäßen und Weichteilen absetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Beutetiere mit den Mandibeln festgehalten, gequetscht und austretende Weichteile gefressen.

de.wikipedia.org

Osteophyten können durch lokalen Druck auf Nerven und andere Weichteile Schmerzen und Folgeschäden verursachen oder die Gelenkbeweglichkeit mechanisch behindern.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit zur Darstellung der oberflächlichen Weichteile bietet die Sonographie.

de.wikipedia.org

Die Verweildauer der Leichen im Moor war gerade so lang, dass ihre Weichteile durch die Moorsäure gegerbt, die Knochen dabei jedoch kaum demineralisiert wurden.

de.wikipedia.org