Translations for „Westfalen“ in the German » Czech Dictionary

Westfalen <-s> N nt

Westfalen

Vestfálsko nt

Nordrhein-Westfalen <-s> N nt

Nordrhein-Westfalen

Severní Porýní-Vestfálsko nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So bezeichnete das Westfalen-Blatt den Film als „durchaus sehenswert“ und nannte die Schauspieler „authentisch“.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen vor dem Bundesligastart galten die Westfalen im Endspiel als Favorit, ihnen wurde zugetraut das Double erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Die Destillerie & Brennerei Heinrich Habbel ist eine im Familiensitz befindliche Brennerei und Destillerie mit Sitz in Sprockhövel im südlichen Nordrhein-Westfalen am Rande des Ruhrgebiets.

de.wikipedia.org

Ferner ist die Anzahl der Niederdeutschsprecher so klein, dass die meisten Rheinländer noch weniger als Westfalen den Umgang mit der niederdeutschen Sprache regelmäßig üben könnten.

de.wikipedia.org

Kissing & Möllmann war eines der bedeutendsten Kommissionshandelshäuser in der Provinz Westfalen.

de.wikipedia.org

Militärerinnerungen eines Westfalen, Instruktionsstunde und Grabrede eines preußischen Leutnants erlangten Berühmtheit.

de.wikipedia.org

Somit verpassten die Westfalen die sportliche Qualifikation für die Oberliga.

de.wikipedia.org

Um die Jahreswende 1837/39 lösten die Westfalen sich endgültig auf.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren wurde sie in die U-14-Westfalen-Auswahl berufen, für die sie im Länderpokal drei Spiele bestritt.

de.wikipedia.org

Ab 1941 wurde die Westfalen von der Luftwaffe als Truppen- und Materialtransporter und Flugzeugtender eingesetzt.

de.wikipedia.org