Translations for „Wiederholungstäter“ in the German » Czech Dictionary

Wiederholungstäter <m>

Wiederholungstäter

recidivista m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Artikel 108 des Gesetzes 5275 bezieht sich eigentlich auf Wiederholungstäter.

de.wikipedia.org

Wiederholungstäter haben dann keinen Anspruch auf bedingte Entlassung, wenn sie zwei oder mehrere Male "rückfällig" geworden sind.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann aber gegen einen Wiederholungstäter wegen eines Ladendiebstahls durchaus eine Freiheitsstrafe verhängt werden, die nicht zur Bewährung ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Strafschärfung bei Rückfall ist eine von österreichischen und liechtensteinischen Gerichten in einem Strafprozess verhängte Haftverlängerung für Wiederholungstäter.

de.wikipedia.org

80 Prozent der Täter seien Wiederholungstäter.

de.wikipedia.org

Dem Mann sollten als Wiederholungstäter die Augen ausgestochen werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde von ihr ein zusätzliches Gesetz vorgeschlagen, welches Richter zur Verhängung von Höchststrafen für Wiederholungstäter verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Richterin ist über den Wiederholungstäter nicht erfreut.

de.wikipedia.org

Die Strafen für Wilderei nahmen schnell schwere Ausmaße an und konnten bei Wiederholungstätern auch bis zur Galeere oder Todesstrafe reichen.

de.wikipedia.org

Weil er als gefährlicher Wiederholungstäter galt, wurde zusätzlich die Sicherungsverwahrung angeordnet.

de.wikipedia.org