Translations for „Zauberflöte“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

Kouzelná flétna

Zauberflöte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1958 folgte die Erste Dame in der Oper Die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Der Titel dieser Oper lautet Die Zauberflöte, II.Teil.

de.wikipedia.org

Die beiden Duette des ersten Akts erinnern in ihrer Volkstümlichkeit an die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Zur Eröffnung des Opernhauses wurde Die Zauberflöte gespielt.

de.wikipedia.org

In Orchestern der westlichen Kunstmusik werden gelegentlich, etwa bei Mozart (Die Zauberflöte) oder Wagner, Klaviatur­glockenspiele verwendet, aus denen sich später die Celesta entwickelte.

de.wikipedia.org

Er schrieb 55 Theaterstücke und 44 Bücher für Opern und Singspiele, darunter Der Stein der Weisen (1790) und Der Zauberflöte zweyter Theil.

de.wikipedia.org

Gemeinsam genießen sie am Premierentag den großen Erfolg ihrer neuen Oper: „Die Zauberflöte“.

de.wikipedia.org

Das Ereignis verarbeitete Schikaneder, indem er in der Zauberflöte drei Knaben mittels eines Ballons davonschweben ließ.

de.wikipedia.org

1964 beteiligten sich zum ersten Mal Sänger des Chores an einer Aufführung der Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie in dieser Rolle in der Zauberflöten-Verfilmung von 1970/71 zu sehen.

de.wikipedia.org