Translations for „abscheiden“ in the German » Czech Dictionary

abscheiden <irr> CHEM BIOL

abscheiden

vylučovat [perf vylučovatloučit]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem nach unten geöffneten Glasröhrchen befindet sich ein mit Triethanolamin präpariertes Drahtnetz, auf dem Stickstoffdioxid abgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Bei der Kristallisation würde sich stabilisatorfreie Reinst-Acrylsäure als Feststoff abscheiden, die beim Auftauen, da unstabilisiert, explosionsartig polymerisieren kann.

de.wikipedia.org

Entgegen seinem Namen wird Meersalz nicht immer aus Meerwasser abgeschieden, sondern kann auch dem Wasser von Salzseen, d. h. natürlich salzigen Binnengewässern, entstammen.

de.wikipedia.org

Seine Segmente tragen auf der Bauchseite drüsige Platten, aus denen das den Korper umhüllende Wachs abgeschieden wird.

de.wikipedia.org

In konzentrierter Salzsäure löst sich das Mineral auf, wobei Chlor abscheidet.

de.wikipedia.org

Nach Abtrennung des mekonsauren Calciums wird die Lösung eingedampft, wobei sich Morphin und Codein als Hydrochloride abscheiden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird die Zielschicht meist bei Raumtemperatur abgeschieden und ist daher häufig amorph oder polykristallin.

de.wikipedia.org

Man wählte gerade diese Strecke, weil sie wenige Hindernisse aufwies und die Heidegegend abgeschieden lag.

de.wikipedia.org

Anschließend lässt sich das gelöste Platin als reines Metall auf einer Trägerelektrode wieder abscheiden.

de.wikipedia.org

Partikel mit zu großer Trägheit können der Strömungsumlenkung nicht folgen und werden auf der Prallplatte abgeschieden.

de.wikipedia.org