German » Czech

Translations for „abzusehen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Usage examples with abzusehen

es ist kein Ende abzusehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei ist noch nicht abzusehen, ob ein z. Zt.
de.wikipedia.org
Ein demokratisch-pluralistisches Parteiensystem war als weitere Folge abzusehen.
de.wikipedia.org
Das Grundgerüst biete viel Potential, doch sei noch nicht abzusehen, ob Bioware die Fehler bereinigen und das Spiel sinnvoll erweitern und verbessern könne.
de.wikipedia.org
Zum jetzigen Zeitpunkt ist jedoch noch nicht abzusehen, dass ein neues Parasite-Fighter-Konzept verwirklicht wird.
de.wikipedia.org
Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.
de.wikipedia.org
Es wurde stets gebeten während der Hörfolge, die als kammermusikalische Einheit betrachtet werden kann, von Beifall abzusehen.
de.wikipedia.org
Da die Herstellung sich selbst replizierender Drucker nur geringe handwerkliche Fertigkeiten erfordert und Veränderungen oder gar Neuentwürfe sehr schnell ausprobiert werden können, ist ein baldiges Ende dieser Entwicklung nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Derweil gibt die zornige Dororo ihre Rachepläne unter Tränen auf und fordert vom verwirrten Hyakkimaru ebenfalls von zukünftigen Anschlägen auf seine Eltern abzusehen.
de.wikipedia.org
Die Regierung forderte die Bürger auf, von unnötigen Auslandsreisen abzusehen und durch räumliches Abstandhalten Menschenansammlungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Der Inhalt der nachrevolutionären Theorie ist vorher nicht abzusehen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski