Translations for „anerkannt“ in the German » Czech Dictionary

anerkannt

anerkannt

uzn(áv)aný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Gegensatz zu diesem wird das hier beschriebene Bekenntnis auch von allen altorientalischen Kirchen anerkannt.

de.wikipedia.org

Dabei legte er bis heute anerkannte Grundlagen für das Verständnis des dynamischen Auftriebs, die Entstehung von Wirbeln und die Auslegung von Flugzeugen für stabile Fluglage.

de.wikipedia.org

Das Deutschlandstipendium ist ein seit dem Sommersemester 2011 verfügbares deutschlandweites Stipendienprogramm für begabte Studierende an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb dies eine Ausnahme, später wurde in ähnlichen Situationen der benachteiligten Mannschaft kein Wiederholungsspiel zugesagt und die Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters anerkannt.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Weltrekord-Entwicklung seit dem jeweils ersten anerkannten Weltrekord aufgelistet.

de.wikipedia.org

Der sakrale Charakter des Königtums wird nicht mehr anerkannt (Entgeistlichung des Königtums).

de.wikipedia.org

Diese Definition wird aber inzwischen als nicht ausreichend anerkannt.

de.wikipedia.org

Seine anerkannte Fahrzeugbeherrschung brachte ihm als Amateurrennfahrer oftmalige Werksengagements.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zur Erforschung des Klettgaujura sind bis heute anerkannt.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung datiert auf das Jahr 1374 und 1840 wurde das Dorf als eigenständige Gemeinde anerkannt.

de.wikipedia.org