Translations for „apportieren“ in the German » Czech Dictionary

apportieren <ohne ge> +haben (Hund)

apportieren

přinášet [perf přinášetnést] , aportovat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere Fähigkeiten dagegen müssen durch Dressur erlernt werden (Apportieren, Totverbellen, Totverweisen).

de.wikipedia.org

Außer den Programmpunkten Streicheln und Füttern können auch Gegenstände apportiert, Kunststückchen vorgeführt oder ein Spaziergang gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Effektivität des Giftes ist nicht genau bekannt, es gibt Berichte, wonach ein Haushund, der ein geschossenes Schnabeltier apportieren sollte, daran gestorben ist.

de.wikipedia.org

Sobald sie in Schussweite sind, wird der Hund abgepfiffen, die Enten werden geschossen und der Hund apportiert sie aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Sie soll sich wie ein Jagdhund verhalten und während einer Gesellschaft einen von ihm geschossenen Vogel apportieren.

de.wikipedia.org

Vom Jagdhund dieser Zeit erwartete man, dass er vorstand, apportierte (auch aus Wasser und Dickicht), Gelände absuchte und Wild fand.

de.wikipedia.org

Diese Hunde sind auch für die Suche nach verwundetem Wild (Schweißarbeit) und zum Bringen (Apportieren) von geschossenem, leichtem Wild geeignet.

de.wikipedia.org

Als Schweißhund und beim Apportieren leichten Wildes arbeitet er ausgezeichnet und findet auch Verwendung für jede Art der Wasserjagd.

de.wikipedia.org

Er eignet sich zum Suchen, Apportieren und Vorstehen.

de.wikipedia.org

Sie funktioniert, indem ein Hund einen kleinen Ball in einen dafür vorgesehenen Trichter wirft, der Ball weggeschleudert wird und ihn der Hund wieder apportieren soll.

de.wikipedia.org