German » Czech

Translations for „aufgespannt“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das 15,25 cm (6 in) hohe Netz wird in der Tischmitte aufgespannt und rechts und links mit je einer Zwinge am Tisch befestigt.
de.wikipedia.org
Sei nun der Tangentialraum der Weltfläche aufgespannt durch die Vektoren und.
de.wikipedia.org
Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.
de.wikipedia.org
Eine nach unten offene Papiertüte wird durch einen runden Rahmen aus einem zarten Bambusspan und 2 Drahtspeichen aufgespannt.
de.wikipedia.org
Seilnetze werden auf Masten aufgespannt und setzen sich aus Tragseilen und Spannseilen zusammen.
de.wikipedia.org
Diese geometrische Ebene wird daher auch durch eine Senkrechte (durch das Lot) und durch die Nord-Richtung (ermittelt durch die Kompassnadel) aufgespannt.
de.wikipedia.org
Hängegleiter, umgangssprachlich auch Drachen genannt, erlauben wie die Gleitschirme einen Fußstart vom Berg, werden jedoch von Gestänge aufgespannt.
de.wikipedia.org
Das Fangsystem bestand aus mehreren Seilschlingen, die unter der Laufkatze aufgespannt wurden.
de.wikipedia.org
Stellt man sich die Medianebene vor, welche von den oben genannten Achsen aufgespannt wird, und genau durch die Mitte des Primitivstreifens verläuft, kann man leicht die Transversalachsen finden.
de.wikipedia.org
Das Koordinatensystem wird von zwei Geraden durch die Bildmarken oder die Bildecken aufgespannt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski