Translations for „ausreden“ in the German » Czech Dictionary

ausreden (zu Ende reden)

ausreden

domlouvat [perf domlouvatmluvit]

jemandem etwas ausreden

rozmlouvat [perf rozmlouvatmluvit] komu co

Ausrede N f

Ausrede

výmluva f

Usage examples with ausreden

jemanden (nicht) ausreden lassen

(ne)nechat kohu domluvit

jemandem etwas ausreden

rozmlouvat [perf rozmlouvatmluvit] komu co

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Frau will dem Maler die weite, teure Flugreise ausreden.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen erkennt man eine Lernblockade an Konzentrationsstörungen, Ausreden, Wutausbrüchen, Lust- und Antriebslosigkeit oder Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Niemand kann ihm seine Einbildung, dass er todkrank ist, ausreden.

de.wikipedia.org

Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.

de.wikipedia.org

Dies soll man sich nicht von jenen ausreden lassen, die Angst vor Veränderungen haben und wollen, dass alles so bleibt, wie es ist.

de.wikipedia.org

Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.

de.wikipedia.org

Sie will noch einmal an seinen Anstand appellieren und ihm seine neueste Schweinerei, die obendrein ihre Ehe gefährden könnte, ausreden.

de.wikipedia.org

Sie sollten einander ausreden lassen, aktiv zuhören und Blickkontakt halten.

de.wikipedia.org

Er kürzte ausschweifende Beschreibungen und den belehrenden Schluss und fügte u. a. Gretels schöne Ausreden hinzu.

de.wikipedia.org

Aber keiner will etwas gehört haben oder man findet ihr gegenüber fadenscheinige Ausreden.

de.wikipedia.org