Translations for „auszugsweise“ in the German » Czech Dictionary

auszugsweise

auszugsweise

ve výtahu, zkráceně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Texte wurden im Booklet des Albums nur auszugsweise abgedruckt.

de.wikipedia.org

Auszugsweise sandte Pfarrer Köhler daraufhin Chroniken seines Bezirks ein.

de.wikipedia.org

Die Biographien listete er chronologisch auf, wobei sich in einigen Abschnitten auch auszugsweise Lebensbeschreibungen zusätzlicher Personen finden lassen.

de.wikipedia.org

Das Werk ist nicht im Druck erschienen, sondern wurde in Abschriften, teils nur auszugsweise, verbreitet.

de.wikipedia.org

Sein Tagebuch und seine Briefe, die bisher allerdings nur auszugsweise veröffentlicht worden sind, ergänzen die Gedichte.

de.wikipedia.org

Sie liegen derzeit nur auszugsweise in englischer Sprache vor.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr verarbeitete er seine Aufzeichnungen und Forschungen in mehreren Schriften, die allerdings zu Lebzeiten nur auszugsweise oder in Artikelform gedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Einige seiner Arbeiten sind seit Anfang des Jahres 2011 auch in einem gedruckten Katalog auszugsweise nach Sachthemen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Betreffen die verschiedenen Erlasse jedoch nicht die Allgemeinheit der Bürger, können sie nur auszugsweise oder durch Vermerk veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Stücke, die in der ersten Runde auszugsweise gespielt wurden, können in ihrer Gesamtheit nochmals berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org