German » Czech

Translations for „Authentizität“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Authentizität <Authentizität> N f

Authentizität
autenticita f
Authentizität
autentičnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jedoch durchziehe trotz aller Authentizität einer gerechten Gesellschaft ein „verschwommenes Selbsthilfedenken“ die Methode des Serienmörders.
de.wikipedia.org
Hingegen haben sich sämtliche moderne islamische Gelehrte gegen die Authentizität des Berichtes ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die Dreharbeiten fanden, zwecks Authentizität, jeweils inmitten hunderter Häftlinge statt, was den Darstellern sehr viel abverlangte.
de.wikipedia.org
Puristen sind strikt dagegen, weil diese für sie nicht ausreichend Authentizität besitzen.
de.wikipedia.org
Es gibt kein universell authentisches Rezept, sondern nur viele stark unterschiedliche regionale Zubereitungsarten, oft mit universellem Anspruch auf Originalität und Authentizität.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Filmskript war in englischer Sprache verfasst, allerdings wurde es später zur Authentizität in Magyaren übersetzt.
de.wikipedia.org
Die Authentizität der Bilder wurde von mehreren Spezialisten für Photographie bestätigt.
de.wikipedia.org
Zuweilen verdächtigte er die beiden des polierten Spiels und somit einer fehlenden „Authentizität“.
de.wikipedia.org
Die historische Authentizität weiche sogar in Szenen, die vom Zuschauer als detailgetreu empfunden werden, den Unterhaltungserwartungen.
de.wikipedia.org
Die Authentizität der Darstellung wurde allerdings teilweise in Frage gestellt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Authentizität" in other languages

"Authentizität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular