German » Czech

Translations for „bestäuben“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

bestäuben <ohne ge> +haben

bestäuben
[perf za] prášit perf
bestäuben BOT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Normalerweise besteht eine Käsesahnetorte aus zwei Böden, dazwischen wird die Schlagsahnezubereitung eingestrichen, der obere Boden wird in Stücke geteilt, aufgelegt und mit Dekorpuder bestäubt.
de.wikipedia.org
Die Flügeloberseite beider Geschlechter hat eine bestäubte dunkelbraune bis schwarze Randbinde, wobei diese auf den Hinterflügeln nur schmal ist.
de.wikipedia.org
Sie sind fast kahl oder oberseits mehlig bestäubt.
de.wikipedia.org
Die Narben werden hierdurch vorzugsweise mit Pollen einer anderen Pflanze derselben Art bestäubt, so dass Selbstbestäubung nur in Ausnahmefällen vorkommt.
de.wikipedia.org
Sie können mit Marmelade gefüllt sein und mit Puderzucker bestäubt werden.
de.wikipedia.org
Die gelben Blüten bestäuben sich meist selbst, gelegentlich werden sie von Fliegen und Ameisen besucht.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Flecken und dem gelben Bereich ist der Flügel mit zahllosen blauen Schuppen bestäubt.
de.wikipedia.org
Das Tier bekommt also keine Belohnung von der Pflanze, die Pflanze hingegen zieht einen Vorteil daraus: Sie wird bestäubt.
de.wikipedia.org
Sie sind grau mehlig bestäubt, besonders dicht auf der Unterseite; oberseits sind sie graugrün oder selten auch rötlich.
de.wikipedia.org
Bei bestäubten Blüten bildet sich in den vier Fruchtfächern des Fruchtknotens jeweils ein hartes, einsamiges Nüsschen.
de.wikipedia.org

"bestäuben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski