Translations for „bestaunen“ in the German » Czech Dictionary

bestaunen <ohne ge> +haben

bestaunen

podivovat [perf podivovativit] se akk dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bezeichnung als „Schautafeln“ oder „besondere Anrichte […] zum ausschließlichen Bestaunen“ gibt die Lesart vor.

de.wikipedia.org

Gegen Eintrittsgeld darf das Gesicht der Wirtin vom Publikum bestaunt werden.

de.wikipedia.org

Das Krippenspiel lockt immer wieder viele Besucher, welche das aufwendig errichtete Geschehnis in der Weihnachtszeit bestaunen möchten.

de.wikipedia.org

Die Verlängerung der Linie ist hauptsächlich für Touristen, die die Infobox besuchen und die Bauarbeiten des Geländes bestaunen.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich Menschenaufläufe, welche die geschmückten Bäume bestaunen wollten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man auch exotische Balletteinlagen bestaunen.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter kann man die Segelbespannten Flügel im Wind bestaunen.

de.wikipedia.org

Dank aufwendiger Restaurierungen kann man heute nicht nur die prachtvolle Holzvertäfelung, sondern auch ein ausgetüfteltes System von Geheimfächern bestaunen.

de.wikipedia.org

Außer dem Wetter gibt es auch jährliche Schauspiele wie Sternschnuppenfall, Mondfinsternis oder natürliche Wetterphänomene wie Regenbögen oder Nordlichter zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Außer der Hauptfigur können auch weitere Tiere und Pflanzen von dem Planeten bestaunt werden.

de.wikipedia.org