Translations for „betriebsbereit“ in the German » Czech Dictionary

betriebsbereit

betriebsbereit

připravený k provozu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Trust verfolgte ursprünglich das Ziel, die gesamte Garnitur 2015 wieder betriebsbereit zu haben.

de.wikipedia.org

Die Anlage soll 1986 nicht mehr betriebsbereit gewesen sein.

de.wikipedia.org

Von ursprünglich zwei Mahlgängen ist einer erhalten und betriebsbereit.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Festspeicher hatten allerdings den Vorteil, dass der Rechner nach dem Einschalten sofort betriebsbereit war und keine Programme geladen werden mussten.

de.wikipedia.org

Noch bis in die späten 2010er Jahre wurden auf dem Fernmeldeturm betriebsbereite analoge Funkrelais der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben vorgehalten.

de.wikipedia.org

Ein Mahlgang wurde restauriert und ist noch heute betriebsbereit.

de.wikipedia.org

Die Strecke blieb aber für militärische Zwecke betriebsbereit.

de.wikipedia.org

Die elektrische Leistung des noch betriebsbereiten Blocks 7 beträgt 778 MW.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaft mangelte es daher an betriebsbereiten Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Die Station ist ganzjährig betriebsbereit und eisfest bis zu einer Eisdicke von 50 Zentimetern.

de.wikipedia.org