Translations for „buchstabieren“ in the German » Czech Dictionary

buchstabieren <ohne ge> +haben

buchstabieren

hláskovat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die deutschen Diktierregeln kommen bevorzugt beim Buchstabieren am Telefon, im Funkverkehr und bei der Phonotypie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Obwohl Eule sich gerne als sachkundig präsentiert, schreibt er die meisten Wörter falsch; selbst seinen eigenen Namen buchstabiert er Oile.

de.wikipedia.org

Er selber hatte es ihr in einer früheren Szene falsch buchstabiert.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Vorbereitungszeit müssen die Teilnehmer innerhalb von 30 Sekunden das Wort buchstabieren.

de.wikipedia.org

Da sie jedoch Schwierigkeiten mit dem Buchstabieren hatte, verlor sie die Stelle rasch wieder.

de.wikipedia.org

Für die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm war Wie buchstabiert man Liebe?

de.wikipedia.org

In breiten Bänken pferchten sich nun Dutzende Kinder jeden Alters und lernten das Buchstabieren.

de.wikipedia.org

Die Wörter wurden phonetisch buchstabiert und deshalb sind mittelniederländische Texte meistens stark vom Dialekt des Autors geprägt.

de.wikipedia.org

Dieser Scantranslator löst das Problem der nicht-scannbaren Begriffe mit einem Touchscreen, über den zu übersetzende Texte buchstabiert werden können.

de.wikipedia.org

Sie kann aber nicht nachvollziehen, dass die Wörter, die sie so buchstabiert, die Namen der Objekte sind, die sie berührt.

de.wikipedia.org