Translations for „chronologisch“ in the German » Czech Dictionary

chronologisch

chronologisch

chronologický

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Erdgeschoss zeigt die Architektur und die Geschichte des Gebäudes in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Der Bericht des Erzählers folgt nicht dem linear-chronologischen Ablauf der Ereignisse, sondern den Impulsen im Bewusstsein des Erzählers, wodurch Abschweifungen und Assoziationen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Eine chronologische Übersicht über alle Schulleiter der Schule seit 1919.

de.wikipedia.org

Die Geschichten wurden chronologisch geordnet und neu koloriert.

de.wikipedia.org

Der Film wechselt zwischen den beiden Handlungssträngen im Sommer und im Winter und ist nicht chronologisch aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung zeigt einen chronologischen Rundgang durch die über 90-jährige deutsche Rundfunkgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede müssen daher nicht auf chronologische oder kulturelle Unterschiede hinweisen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden die einzelnen Interpretationsansätze in chronologischer Reihenfolge dargestellt.

de.wikipedia.org

Die als Quellen verwendete Literatur ist absteigend chronologisch sortiert.

de.wikipedia.org

Der Anfang der Oper setzt chronologisch in der Mitte der Handlung ein.

de.wikipedia.org