Translations for „doppelköpfig“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

dvojhlavý

doppelköpfig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die unmittelbare Unterstellung unter die Gewalt des Kaisers, welche sehr von Verlangen war, kommt heute noch im Wappen zum Ausdruck, das den doppelköpfigen Reichsadler zeigt.

de.wikipedia.org

Häufig wurden auch doppelköpfige Gefäße in der Art von Doppelhermen geschaffen.

de.wikipedia.org

Unter den Inventarstücken befinden sich zwei wohl von dörflichen Handwerkern angefertigten schmiedeeiserne Altarleuchter, bei deren Gestaltung das Motiv des doppelköpfigen Reichsadlers verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Archäologische Ausgrabungen förderten hier eine massive Kulturschicht aus slawischer Zeit zutage und 1968 wurde ein doppelköpfiges slawisches Holzidol gefunden.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite ist der doppelköpfige Reichsadler mit kursächsischem Brustschild unter dem Kurhut eingeprägt.

de.wikipedia.org

Das Dorfabzeichen zeigt die römische Vergangenheit auf, bei dem ein doppelköpfiger Fisch zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Eine wichtige technische Neuerung waren die doppelköpfigen (im Querschnitt hantelförmigen) schmiedeeisernen Schienen auf Holzschwellen, die im Abstand von 76 cm gesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Daneben befanden sich unter ihnen auch drei doppelköpfige Büsten mit flachen, brettartigen Körpern und fein ausgearbeiteten Gesichtern.

de.wikipedia.org

Ganz oben befinden sich Kapitelle mit doppelköpfigen Stierprotomen.

de.wikipedia.org

Das Logo ist ein doppelköpfiger amerikanischer Ureinwohner mit einem schwarzen und einem weißen Kopf sowie einem roten Zopf.

de.wikipedia.org