Translations for „doppelseitig“ in the German » Czech Dictionary

doppelseitig

doppelseitig

oboustranný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Arbeitsgalerien und Vorrichtungen zu doppelseitig geführten Gegengewichts-Hochzügen für die Bedienung der Lichtgassen bzw. zum Einhängen und Hochziehen von Dekorationen entlang.

de.wikipedia.org

Siebdruck wird horizontal einseitig oder vertikal doppelseitig durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zwei doppelseitige "Haken" auf dem Stecker und passende Löcher im Geräteanschluss befinden sich an beiden Enden, um den Stecker sicher an seinem Platz zu halten.

de.wikipedia.org

Bis 1954 erschien das Album klassisch als Sammlung von 4 bzw. 5 doppelseitigen Singles in einer Hülle und 1955 erstmals auf einer einzigen Langspielplatte.

de.wikipedia.org

Ab 1938 wurden doppelseitige Klebebänder für die Druckindustrie entwickelt.

de.wikipedia.org

An der Unterseite ist ein doppelseitiges Klebeband aufgeklebt.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand als geschlossenes Straßendorf bei doppelseitiger Tallage.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieses Transportbandes ist, dass bei doppelseitigem Druck randlos gedruckt werden kann, ohne dass Rollen die Tinte verschmieren.

de.wikipedia.org

Die Bespannung ist mit einfachem und doppelseitigem Klebeband am Rahmen befestigt.

de.wikipedia.org

Die Front zur Straßenseite hin war fünfachsig und mit einem mittig liegenden Eingang versehen, zu dem eine doppelseitige fünfstufige Freitreppe führte.

de.wikipedia.org