German » Czech

Translations for „eingenommen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
eingenommen
einnehmen

eingenommen

eingenommen für akk (od von dat)
být zaujatý pro akk
eingenommen gegen akk
zaujatý proti dat od vůči dat
von sich dat eingenommen sein
být domýšlivý
von sich dat eingenommen sein ugs
moc si o sobě myslet

einnehmen <irr>

View verb table

Usage examples with eingenommen

eingenommen gegen akk
zaujatý proti dat od vůči dat
eingenommen für akk (od von dat)
být zaujatý pro akk
von sich dat eingenommen sein
být domýšlivý

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.
de.wikipedia.org
Der große Rest wird vom Korallenriff sowie von Sandbänken eingenommen.
de.wikipedia.org
Haben die feindlichen Zylonen alle Sternenbasen vernichtet oder eingenommen, ist das Spiel ebenfalls beendet.
de.wikipedia.org
Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.
de.wikipedia.org
Es entsteht der Eindruck, die Protagonisten werden vom Raum eingenommen.
de.wikipedia.org
Der rechte Platz wird von einem Ausbilder eingenommen und verfügt auch über die für Flugzeuge üblichen Steuerelemente.
de.wikipedia.org
In Auseinandersetzungen während des Mittelalters wurde die Burg diverse Male belagert, eingenommen und zurückerobert.
de.wikipedia.org
Der zentrale Teil des Gebietes wird vom Tal des Théverot eingenommen, der durch verschiedene Seitenbäche zahlreiche Zuflüsse erhält.
de.wikipedia.org
Etwa 56 % der Gemeindefläche dienen dem Ackerbau, etwa 26 % der Fläche werden von urbanen Zonen eingenommen, 18 % sind Weideland.
de.wikipedia.org
Die Anhöhe wird auf der rechten Seite vom Mönchsquartier eingenommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "eingenommen" in other languages

"eingenommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular