Translations for „entgiften“ in the German » Czech Dictionary

entgiften <ohne ge> +haben

entgiften MED

zbavovat [perf zbavit] otravných látek, detoxikovat (im)pf

entgiften (Kernphysik)

dekontaminovat (im)pf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Arsen, Blei und andere toxische Stoffe werden auf diese Weise angeblich entgiftet.

de.wikipedia.org

Letzteres wird als Wasserstoffperoxid frei, welches durch eine Katalase weiter zu Sauerstoff und Wasser entgiftet wird.

de.wikipedia.org

Methoden, die Pflanzen zu entgiften, bestehen darin, die Pflanze zu Mehl zu mahlen und dann mit kochendem Wasser auszuwaschen, im Fermentieren und im Erhitzen.

de.wikipedia.org

Zumindest könnte das dabei entstehende Wasserstoffperoxid (H 2 O 2) in den Peroxisomen schnell entgiftet werden.

de.wikipedia.org

Natriumdisulfit wird auch als Reduktionsmittel bei der Chemiefaserherstellung, zum Entgiften chromhaltiger Abwässer der Galvanobetriebe sowie in der Fotoindustrie und Bauchemie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ungesättigte Fettsäuren dienen als Antioxidantien, da sie freie Radikale „entgiften“ können, ebenso als Baustoffe von Zellmembranen.

de.wikipedia.org

Um die Abgase in einem Katalysator mit maximaler Wirkung zu entgiften, ist eine Luftzahl von 1 erforderlich.

de.wikipedia.org

Ich habe mich gewissermaßen von Jazz-Harmonien entgiftet, die aus dem Kopf stammen und nicht aus dem Herzen.

de.wikipedia.org

Er kann die Schadstoffe tolerieren, weil er Phytochelatine bildet, die sie binden und damit entgiften.

de.wikipedia.org

Sie binden an Schwermetalle (z. B. Cadmium) und entgiften sie so.

de.wikipedia.org