Translations for „erwähnte“ in the German » Czech Dictionary

erwähnen <ohne ge> +haben

erwähnen

zmiňovat [perf zmínit] se (akk, o L)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei solcher Entrümpelung stößt er auf jenes oben erwähnte Porträt des alten Mannes.

de.wikipedia.org

Die örtliche Presse erwähnte die Einweihung mit einer vierzeiligen Notiz.

de.wikipedia.org

Von den schweren sichtbaren Misshandlungen nach ihrem Widerruf, die ein Augustiner bezeugte, erwähnte er nichts.

de.wikipedia.org

Das erwähnte Stammhaus in der Denisgasse beherbergte bis 2011 auch den Sitz des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Der Fluss durchquerte das Kerngebiet der Gemeinde, daher erwähnte der Ortsname das Vorhandensein einer Furt.

de.wikipedia.org

Unter anderem erwähnte er, dass er ihm eine Besänftigung seiner stürmischen Natur verdanke.

de.wikipedia.org

Im Gesamtunterricht entstand auch das erwähnte Schulgericht, welches als Judikative mit selbstgegebener Satzung über Fehlverhalten der Schüler entschied.

de.wikipedia.org

Der Oberkommandierende erwähnte diese Tat in seinem Berichte an die Regierung.

de.wikipedia.org

Bei zahlreichen Pflanzenarten und Tieren (hier vor allem Fischen) erwähnte er auch die Erkenntnisse über die Essbarkeit.

de.wikipedia.org

Möglicherweise entstand bereits zu dieser Zeit schon eine im Jahr 1938 erwähnte Arrestzelle.

de.wikipedia.org