Translations for „gefleckt“ in the German » Czech Dictionary

gefleckt

gefleckt

strakatý, skvrnitý

Flecken <-s, Flecken> N m

Flecken (Schmutzflecken)

skvrna f

Flecken (Ortschaft)

místečko nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kehle ist des Öfteren gefleckt, ebenso der Bauch.

de.wikipedia.org

Der Scheitel ist bei vielen Individuen ebenfalls leicht olivfarben gefleckt.

de.wikipedia.org

Die meisten Rücken- Mantel- und Flankenfedern sind heller gerandet, sodass ein gefleckter, scheckiger Eindruck entsteht.

de.wikipedia.org

Die gesamte Unterseite ist auf schmutzig weißem Grund deutlich schwarz gestrichelt, zum Bauch und Steiß hin eher schwarz gefleckt.

de.wikipedia.org

Der Stängel ist nicht rötlich, höchstens die Astwinkel können rot gefleckt sein.

de.wikipedia.org

Die Bauchschuppen (Ventralschilder) sind grauschwarz und hell gefleckt, zur Schwanzspitze hin aber rein schwarz.

de.wikipedia.org

Die Brustseiten sind ebenso wie der Unterbauch gefleckt.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist in der Regel hell oder dunkel graubraun, einfarbig oder dunkel gefleckt oder gebändert.

de.wikipedia.org

Das Rückengefieder ist leicht gefleckt, das Gefieder der Körperunterseite ist weißlich.

de.wikipedia.org

Oft ist der Hut auf cremegelblichem Grund mehr oder weniger scheckig-rauchgrau bis graubraun-wolkig gefleckt.

de.wikipedia.org