Translations for „gemustert“ in the German » Czech Dictionary

gemustert

gemustert

vzorkovaný

mustern

mustern (betrachten)

prohlížet [perf prohlížethlédnout]

mustern MIL

odvádět [perf odvádětvést]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flossen sind bräunlich und mit weißlichen oder perlmuttfarbenen kleinen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Rücken und Körperseiten sind schwarzbraun, braun oder rotbraun und mit helleren unregelmäßigen, rötlichen oder gelblichen Flecken gemustert.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wurden die Übergänge aus der Abkürzung dieser Ehrung und nach den ähnlich weiß gemusterten Zebras so zu Zebrastreifen.

de.wikipedia.org

Der zylindrische, schlank-bräunliche Körper dieses Buntbarsches ist schachbrettartig gemustert.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlich rot gemusterte Blattoberfläche ist kahl oder drüsenhaarig und gelegentlich an der Spitze auffällig papillös.

de.wikipedia.org

Die Wanzenart ist auffällig gräulich grün gemustert und trägt eine charakteristische schwarze Musterung auf den Hemielytren.

de.wikipedia.org

Die Flanken sind silbern und nicht gemustert, der Rücken dunkler.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten sind einfarbig beige, braun oder auch schwarzbraun gefärbt oder in diesen Farben gemustert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1995 wurden 224.000 junge Männer gemustert, im Jahre 2000 nur noch 100.000 Personen.

de.wikipedia.org

Sie haben orangefarbene oder gelbbraune Flügeloberseiten, die mit schwarzen Flecken und Querbändern gemustert sind.

de.wikipedia.org