Translations for „genölt“ in the German » Czech Dictionary

genormt

genormt

normovaný

genoss

genoss → genießen

See also genießen

genießen <genoss/genossen>

genießen (essen, trinken)

požívat [perf požívatžít] akk gen od akk

genießen (auskosten)

užívat [perf užít]

genießen (Ansehen)

těšit se akk dat

gelt (int)

gelt südd österr

že ano?

genannt <p/perf>

genannt → nennen

See also nennen

nennen <nannte/genannt>

nennen

nazývat [perf nazývatzvat] , [perf po] jmenovat (sich se)

nach jemandem genannt werden

být pojmenován po kom

geneigt

geneigt

nakloněný a. fig

geneigt sein …

být ochoten …

Genom <-s, -e> N nt BIOL

Genom

genom m

erholt

erholt

odpoč(i)nutý, odpočatý

genas

genas → genesen

See also genesen

genesen <genas/genesen sein>

genesen

uzdravovat [perf uzdravovatavit] se (von dat, z gen)

genesen

[perf vy] léčit se (von dat, z gen)

genau

genau

přesný

die genaue Zeit

přesný čas m

peinlich genau

úzkostlivě přesný

ganz genau!

přesně tak!

genau um fünf Uhr

přesně v pět hodin

genau gehen (Uhr)

jít přesně

genau hinsehen

dávat [perf dát] bedlivě pozor

et genau nehmen

brát [perf vzít] co přesně

genau genommen

přesně vzato

genau berichten (ausführlich)

důkladně zpravovat [perf zpravit] , přesně informovat

genug

genug

dost gen

es ist genug!

už dost!

genug (davon)! (Gerede)

už ani slovo!

mehr als genug

hodně

nicht genug, dass …

nejen, že …

genug haben von dat

mít dost čeho

genehm

jemandem genehm sein

být komu libo

genial

genial

geniální