Translations for „fünf“ in the German » Czech Dictionary

fünf

fünf

pět

je fünf

po pěti

die fünf Sinne

pět smyslů

seine fünf Sinne beisammenhaben

mít všech pět smyslů pohromadě

fünf(e) gerade sein lassen

být shovívavý

Fünf <Fünf, -en> N f (a. Schulnote)

Fünf

pětka f

fünf… (in Zssgn)

fünf…

pěti…

Usage examples with fünf

je fünf

po pěti

fünf zu drei gewinnen

vyhrát perf pět tři

seine fünf Sinne beisammenhaben

mít všech pět smyslů pohromadě

genau um fünf Uhr

přesně v pět hodin

es waren ihrer fünf

bylo jich pět

es ist fünf Uhr

je pět hodin

fünf Euro mehr

o pět eur víc(e)

null Komma fünf

nula celá pět (desetin)

fünf im Quadrat

druhá mocnina pěti

fünf Schuss Munition

pět nábojů

zwei mal fünf

dvakrát pět

die fünf Sinne

pět smyslů

drei Komma fünf

tři celé pět (desetin)

fünf Minuten nachgehen (Uhr)

jít pozadu o pět minut

noch fünf Minuten

ještě pět minut

fünf Meter höher sein als …

být o pět metrů výš(e) než …

ein Haushalt mit fünf Personen

domácnost s pěti osobami

ich hätte gern fünf davon

rád bych měl pět z toho

es hat eben fünf geschlagen

právě odbilo pět hodin

fünf (Minuten) vor vier (Uhr)

za pět minut čtyři

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Hintergrund nahen fünf weitere Revolutionäre, mit geschulterten Dreschflegeln.

de.wikipedia.org

Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über fünf Kabinenfenster auf der linken und sechs auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die Blüten erreichen einen Durchmesser von fünf bis zehn Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Bands hatten mindestens fünf Auftritte in der Woche und so bis Ende 1999 rund 50 gemeinsame Shows gespielt.

de.wikipedia.org

Je nach Umfang und Länge brennt der Stamm zwischen zwei und fünf Stunden und glimmt mit starker Hitzeentwicklung aus.

de.wikipedia.org

Das Abdomenende (Tergite vier und fünf des freien Hinterleibs) ist weiß.

de.wikipedia.org

In fünf der sechs Endrundenspiele wurde der Vorwärts-Akteur eingesetzt und erzielte zwei Tore.

de.wikipedia.org

Am Hinterleib befinden sich nicht zwei, sondern beidseits vier bis fünf schwarze Flecken, die zum Hinterleibsende hin gleichmäßig kleiner werden.

de.wikipedia.org

Erstens sind zwischen den zwei Röhren fünf befahrbare Querschläge (vorher zwei) vorgesehen, diese ermöglichen eine Verbindung für Rettungsfahrzeuge zwischen beiden Tunneln.

de.wikipedia.org