Translations for illustriert in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

illustrieren <ohne ge> +haben

illustrieren

ilustrovat (im)pf a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch medizinische Abnormitäten wurden von ihm als studentisches Anschauungsmaterial illustriert.

de.wikipedia.org

Auch andere thematische Zusammenhänge konnten so illustriert werden.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt seines Schaffens bildet die Reiseliteratur, die er mit eigenen Fotos illustriert.

de.wikipedia.org

In der ersten deutschen Ausgabe der Protokolle wurde diese angebliche Umklammerung zudem mit einer Karte illustriert.

de.wikipedia.org

Pfister und Deutsch schrieben 2015 das humoristische Buch "Sonja & Bernd in Thailand", welches vom Karikaturisten Gerhard Haderer illustriert wurde.

de.wikipedia.org

Die Zeichen werden dabei nicht gespiegelt, sondern um 180 Grad gedreht, wie es das Beispiel rechts illustriert.

de.wikipedia.org

Es werden stets alle Fachbegriffe erklärt und die Erläuterungen mit vielen Bildschirmfotos illustriert, die dem Leser jeden Mausklick detailliert verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Sie hat weit über 100 Kinder- und Märchenbücher illustriert, einige davon mit einer Auflage von über 900.000 Exemplaren.

de.wikipedia.org

In einfacher Sprache und mit Cartoons illustriert lieferte das Heft wissenschaftlich untermauerte Argumente gegen Rassismus.

de.wikipedia.org

An einer Wand sind zudem auch fratzenhafte Gesichter in die Stadtlandschaft eingebaut, an einer anderen ist ein Hafen illustriert.

de.wikipedia.org