German » Czech

Translations for „längeren“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

lang <länger/längste> (örtl, zeitl)

Usage examples with längeren

am längeren Hebel sitzen
mít navrch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Ladeeffekt wirkt jedoch nur in einem relativ schmalen Drehzahlband, und die Höchstleistung ist durch den Drosseleffekt des längeren Ansaugrohres begrenzt.
de.wikipedia.org
Ferner tritt der erwünschte gesundheitliche Effekt nur ein, wenn die Sandalen regelmäßig über einen längeren Zeitraum möglichst oft getragen werden.
de.wikipedia.org
Gemeinsam schaffen sie es, den Haupttäter nach einer längeren Verfolgungsjagd zu stellen und zu erschießen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil sollte erst ein Jahrzehnt später durch Einführung der Super-Kombination und die damit verbundene Reduktion auf nur einen (etwas längeren) Slalomlauf abgeschwächt werden.
de.wikipedia.org
Beide Rennfahrer gaben nach längeren Verletzungen ihr Comeback.
de.wikipedia.org
Dies war Ergebnis einer längeren theologischen Auseinandersetzung mit älteren kanaanäischen und frühisraelitischen Menschenopferkulten.
de.wikipedia.org
In der Stadt zeigten Bestandsaufnahmen, dass die Nahrungsmittel begrenzt waren und Hunger bei einer längeren Belagerung drohte.
de.wikipedia.org
Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.
de.wikipedia.org
Das Markenimage ist das Bild einer Marke, das sich aus einem längeren Lernprozess formt.
de.wikipedia.org
Mit längeren Winkelführungsplatten und Spannklemmen ist es seit etwa 2015 möglich, Schwellen für eine Schienenfußbreite von 150&#8239;mm an eine Fußbreite von 125&#8239;mm anzupassen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular