Translations for „legal“ in the German » Czech Dictionary

legal

legal

legální

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.

de.wikipedia.org

Seit 2010 können diese Beschäftigungsverhältnisse legal angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Um legal auf den E-Mail-Verkehr zugreifen zu dürfen, verbieten daher viele Unternehmen die private Nutzung des geschäftlichen E-Mail-Kontos.

de.wikipedia.org

Die auf illegale Weise erworbenen Mittel werden unter Vorgabe legaler Geschäftstätigkeit über Briefkastengesellschaften im Ausland gewaschen.

de.wikipedia.org

Legale Mittel, wie Tauschringe, würden die Schattenwirtschaft wachsen lassen und zunehmend unerwünscht werden.

de.wikipedia.org

Auf legalem Wege gab es keine Platten von ihm zu erwerben.

de.wikipedia.org

Wäre dies legal, wäre der Artikel 3.12.5 überflüssig.

de.wikipedia.org

Diese Single verkaufte sich mit einem Chartseinstieg von #5 mehr als 90.000-mal und wurde wegen der legalen Downloads auch mit Million ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Burgfrieden konnte durch einen speziellen Fehdebrief aufgekündigt werden, etwa um die jeweilige Burg legal belagern zu können.

de.wikipedia.org

Seitdem ist sie eine legale politische Partei, die an Wahlen teilnimmt.

de.wikipedia.org