Translations for „leibeigen“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

nevolnický

leibeigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit verbunden war aber auch die Statusänderung der freien Bauern in leibeigene Gutsabhängige.

de.wikipedia.org

Die Familie war arm, der Vater leibeigener Bauer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1613 wurden 5 Huben mit 5 leibeigene Männer und 3 Frauen gezählt.

de.wikipedia.org

Damals war der größte Teil der Bevölkerung noch Leibeigen, wie Unterlagen belegen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Hotzenwalds war bis ins 18. Jahrhundert leibeigen.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Reformen zur Abwehr napoleonischen Gedankenguts erhielten die leibeigenen Bauern die Gelegenheit, sich von ihren Verpflichtungen freizukaufen.

de.wikipedia.org

Bis 1807 waren die Bauern durch die Erbuntertänigkeit leibeigen.

de.wikipedia.org

Die Bauern dagegen, auch wenn nicht mehr leibeigen, lebten noch immer in der Abhängigkeit von den kirchlichen und weltlichen Grundbesitzern.

de.wikipedia.org

Neben Dom und Domkloster umfasste der Dombezirk das Palatium des Bischofs, die Häuser der Ministerialen und die leibeigener Bediensteter.

de.wikipedia.org

Das konnte er als leibeigener Bauer aber nicht.

de.wikipedia.org