German » Czech

Translations for „mühsam“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

mühsam, mühselig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In jüngerer Vergangenheit wurden einige Steine von Vandalen mit roter Farbe beschmiert, die nur mühsam wieder entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich mühsam einen Pfad durch die Trümmer bahnen.
de.wikipedia.org
Seit dem Mittelalter ist das Moor durch mühsamen Stich mit der Hand abgetorft worden.
de.wikipedia.org
Allerdings baute man wegen des langen und mühsamen Wegs zum Pfarrort Piesport am Moselufer eine neue Kirche mit dem Patrozinium des Hl.
de.wikipedia.org
Ein Klammerentferner ist ein Gerät, das einem diese mühsame Arbeit erleichtert und die Heftung wieder lösen kann.
de.wikipedia.org
Die Tuchmacherei bediente sich der nationalen Landwolle und erstellte in mühsamer Handarbeit das Tuch.
de.wikipedia.org
Es gab lange und mühsame Zufahrtswege, und die sowieso schon ertragsarmen Äcker waren auch noch relativ schattig.
de.wikipedia.org
Die Ruine war damals nur mühsam zu Fuß zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Landesherr musste den Landfrieden mühsam und aufwendig erhalten.
de.wikipedia.org
Die mühsame Arbeit begann allerdings erst nach der Ernte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "mühsam" in other languages

"mühsam" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular