Translations for „mündig“ in the German » Czech Dictionary

mündig

mündig

zletilý, svéprávný

mündig werden

stát se perf

mündig werden

zletilým, stát se perf

mündig werden

svéprávným

Usage examples with mündig

mündig werden

stát se perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Staatsbürger wurden durch den Staat noch nicht als mündige und selbständige Personen betrachtet.

de.wikipedia.org

Eine Warnung vor der Lektüre spricht Niederer dennoch nicht aus, da der mündige Bürger in der Lage sei, den Inhalt zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Zur Europawahl 1984 trat die Wählergemeinschaft mündiger Bürger als sonstige politische Vereinigung an und erzielte 52.753 Stimmen (0,2 %).

de.wikipedia.org

Ein Wähler müsse zudem mündig genug sein zu entscheiden, ob er sich bei seiner Wahl (die schließlich geheim war) beeinflussen lassen wolle oder nicht.

de.wikipedia.org

Ein Sprecher konnte als Regent eines minderjährigen Häuptlings fungieren, bis dieser mündig war.

de.wikipedia.org

Beim Tod seines Vaters 1310 war er noch nicht mündig.

de.wikipedia.org

Sie sollte die Kinder in einer ganzheitlichen Erziehungsvorstellung in einem komplexen Aufgabenfeld in weitestgehender Eigentätigkeit zu mündigen Verkehrsteilnehmern geleiten.

de.wikipedia.org

Die ersten Zeilen hätten noch gut geklungen: „Eine volljährige Frau ist mündig und darf über ihren Wohnort und Beruf selbst bestimmen.

de.wikipedia.org

Dabei befördern sie die Entwicklung politisch mündiger Bürger aber nicht, sondern behindern sie eher.

de.wikipedia.org

Mündige Konvertiten aus nichtchristlichen Religionen entscheiden sich nicht selten dafür, vor oder nach ihrer Taufe einen neuen Namen anzunehmen.

de.wikipedia.org