Translations for „nebst“ in the German » Czech Dictionary

nebst <dat> PRÄP

nebst

s I

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Speiche nebst dem daranhängenden Felgenstück fehlt (das Rad vielfach auch ganz, zwölf- bzw. achtspeichig und blau oder golden).

de.wikipedia.org

Diese Publikationen enthalten neben den Berichten zu den Tätigkeiten im Grab zudem zahlreiche Fotos der Gegenstände nebst Interpretationen, die auf dem damaligen Forschungsstand basieren.

de.wikipedia.org

Nebst dem regulären Schulbesuch kam er in die Gunst einer Ausbildung durch einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Textbereichs sollte demnach der untere Gewandsaum, das Stabende nebst den Schuhen des Abtes als komplette Liegefigur dargestellt sein.

de.wikipedia.org

Das Flugblatt umfasst eine grossformatige, unkolorierte Abbildung nebst dem Haupttext in altdeutscher Schrift darunter.

de.wikipedia.org

Nebst Tisch und Geschirrschrank befanden sich keine anderen Möbel in der Küche.

de.wikipedia.org

Es hieß, es sollen nur mehr (nebst Slaloms) Riesenslaloms ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Erfolgte von der Angeklagten kein Geständnis, wurden ihr die Folterwerkzeuge gezeigt nebst einer detaillierten Schilderung der zu erwartenden Qualen.

de.wikipedia.org

Sein Gut liegt auf dem Land, und er hat, nebst wenigen Bekannten, keine Freunde.

de.wikipedia.org

Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org