Translations for „osteuropäisch“ in the German » Czech Dictionary

osteuropäisch

osteuropäisch

východoevropský

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1988 bis 1991 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Seminar für Osteuropäische Geschichte.

de.wikipedia.org

Allen Folgen ist die feine Ironie und versteckte Gesellschaftskritik der osteuropäischen Filmemacher zu eigen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen eine größere Artenzahl an süd- und osteuropäischen Schnecken.

de.wikipedia.org

Er wurde Anfang 1906 zum ordentlichen Professor berufen und zählte zu den Herausgebern der Zeitschrift für osteuropäische Geschichte.

de.wikipedia.org

Es ist den west- und osteuropäischen Häftlingen gewidmet, die unter unmenschlichen Bedingungen zur Kriegsproduktion gezwungen wurden.

de.wikipedia.org

Auch in einigen osteuropäischen Ländern ist sie sehr selten und bedroht.

de.wikipedia.org

Ziel war es, den von den osteuropäischen Präsidenten beklagten Mangel an Lehrkräften in den modernen bürgerlichen Fächern zu beheben.

de.wikipedia.org

Dieser Brauch, besonders auf das Fischgericht bezogen, wird in autobiographischen Aufzeichnungen mehrerer osteuropäischer Autoren dargestellt.

de.wikipedia.org

Etwa 37.000 Häftlinge arbeiteten zu dieser Zeit in den Außenlagern, ein Großteil bestand aus osteuropäischen Kriegsgefangenen, die aus rassischen Gründen sehr schlecht behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Weitere Filialen betreibt Kaufland in den mittel- und osteuropäischen Ländern.

de.wikipedia.org